-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Limp off
UK
/lɪmp ɒf/
US
/lɪmp ɔf/
Перевод limp off на русский язык
limp off
Глагол
UK
/lɪmp ɒf/
US
/lɪmp ɔf/
He had to limp off the field after injuring his ankle.
Ему пришлось хромать с поля после травмы лодыжки.
Опеределения
limp off
Глагол
UK
/lɪmp ɒf/
US
/lɪmp ɔf/
To walk with difficulty, typically because of a damaged or stiff leg or foot, and gradually move away from a place.
After twisting his ankle during the game, he had to limp off the field.
Идиомы и фразы
limp off the field
The player had to limp off the field after injuring his ankle.
уйти с поля хромая
Игроку пришлось уйти с поля хромая после травмы лодыжки.
limp off the stage
The performer limped off the stage after twisting her knee during the performance.
уйти со сцены прихрамывая
Артистка ушла со сцены прихрамывая после того, как подвернула колено во время выступления.
limp off the pitch
He limped off the pitch after a rough tackle from the opponent.
покинуть поле хромая
Он покинул поле хромая после жесткого подката соперника.
limp off the court
She had to limp off the court due to a sprained ankle.
покинуть корт хромая
Ей пришлось покинуть корт хромая из-за растяжения лодыжки.
limp off the track
The runner limped off the track after pulling a muscle.
уйти с дорожки прихрамывая
Бегун ушел с дорожки прихрамывая после того, как потянул мышцу.
Примеры
Old elephants limp off to the hills to die; old Americans go out to the highway and drive themselves to death with huge cars.
Старые слоны, чтобы умереть, спрыгивают с холмов, старые американцы, чтобы умереть, выезжают на трассу и сталкиваются с грузовиками.
He didn’t limp off, though, so we will see.”
Но она ещё не вышла, так что посмотрим!».
I was at the game, and I saw him limp off.
Я был на матче, видел, что его ударили.
On 21 November 1999, during a Serie A match against Lecce, Ronaldo felt his knee buckle and was forced to limp off the pitch.
Однако, 21 ноября 1999 года, во время матча cерии “А” против «Лечче», Роналдо почувствовал сильные боли в колене и был заменен.
On November 21, 1999, during a Serie A match against Lecce, Ronaldo felt his knee buckle and was forced to limp off the pitch.
Однако, 21 ноября 1999 года, во время матча cерии “А” против «Лечче», Роналдо почувствовал сильные боли в колене и был заменен.